← バクーのディナー、生演奏と民族舞踊ショー ・ディナーページに戻る

音楽

ムガム、タール、カマンチャ——バクーの夜を彩る音

アゼルバイジャンがユネスコのリストに登録した古典的伝統、その中心となる2つの弦楽器、そしてディナーショーの生演奏との関わりをご紹介します。

提供元 Baku Folk Dinner Guide · 情報最終確認日

席を確保する ↗

すぐに回答

アゼルバイジャンで最もよく知られる音楽伝統はムガムです。古典詩と即興を旋法の中で融合させた形式で、代表的な楽器は撥弦楽器のタールと、弓で弾くスパイク・フィドルのカマンチャです。バクーのディナーショーのページではアゼルバイジャンの生演奏を約束していますが、プログラムは公開されていないため、本格的なムガム演奏を期待することはできません。確かなのは、これらの楽器と伝統がこの国の民俗音楽と古典音楽の土台となっているということです。

ムガムとは

ウィキペディアはムガムを、多くの部分からなる複合的な楽曲で、古典詩と現地の旋法による即興を融合させたものと説明しており、即興は各旋法に結びついた厳格な規則に従います。主要な旋法としてラスト、シュール、セガー、シュシュタル、バヤティ・シラーズ、チャハルガー、フマユーンの7つが挙げられています。演奏は数時間に及ぶこともあり、記事はこの形式を演奏者と通じた聴衆との間の詩的かつ音楽的な対話と呼んでいます。ウィキペディアによれば、ユネスコは2003年にムガムを無形遺産の傑作に認定し、2008年には代表一覧表に登録しました。その深みがあるからこそ、気軽なディナープログラムとは別物なのです。レストランの夜は料理と変化を中心に構成され、本格的なムガムの演奏には静けさと時間が必要です。

タール

博物館のケースに収められた、双胴の木製胴体を持つ二挺の長い首のタールリュート
アゼルバイジャン国立音楽文化博物館のケースに収められた二挺のタール · Photo: Toghrul R, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

タールはアゼルバイジャン音楽の中心にある撥弦リュートです。Wikipediaによれば、アゼルバイジャン版は11本の演奏弦で17の音を奏で、さらに低音弦1本と通常2本の共鳴複弦を備えています。双胴の胴体は桑の木から彫り出され、薄い膜で覆われており、アゼルバイジャンの楽器では牛の心膜が用いられます。記事は、1870年代に現代的な形を確立した功績をサディグジャン(ミルザ・サディク・アサド・オグル)に帰しています。ユネスコは2012年、タールの製作技術と演奏を無形遺産リストに加えました。夕食の席でミュージシャンが撥弦の澄んだ旋律を奏でるなら、その背後にある楽器はまず間違いなくこれです。

カマンチャ

象嵌細工の棹を持つ、丸い胴体の擦弦フィドル、カマンチャが弓とともに博物館のケースに収められている
弓とともに博物館のケースに収められたカマンチャ · Photo: Toghrul R, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

カマンチャは、演奏者の膝に立てるスパイクを持つ擦弦楽器です。Wikipediaによれば、伝統的なものは絹弦3本、現代のものは通常金属弦4本で、膜(多くは子羊や山羊の皮)で覆われた椀形の胴体を持ちます。アゼルバイジャン版はアゼルバイジャン語でカマンサと綴られ、構造がイラン版とわずかに異なり、ユネスコは2017年、カマンチャの製作技術と演奏をアゼルバイジャンとイランの共同登録として刻印しました。その音色はギターよりも声に近く、だからこそタールとしばしば組み合わされます。

フレームドラムとアンサンブル

Wikipediaのムガムの記事にあるキャプションは、タール、ダフ、カマンチャを携えたバクーの楽団を紹介しており、記事はダフ、タール、カマンチェ、バラバン、カヌーン、ウード、チェン、ナガレを代表的な楽器として挙げています。ダフはリズムを刻むフレームドラムです。夕食の席のミュージシャンがこれらの楽器を使うかどうかはレストラン次第で、記事は生演奏のアゼルバイジャン音楽に言及しているだけで、それ以上具体的なことは述べていません。

聴きどころ

夕食の席では、撥弦の明るいタールと持続して歌うようなカマンチャの対比に、そしてダンサーが登場するときのリズムの変化に耳を傾けてみてください。Wikipediaの、厳格な旋法でありながら即興の余地があるという説明によれば、ムガムの一節は自由で即興的である傾向があり、一方ダンス音楽は安定したリズムを持ちます。レストランでは曲間の拍手は普通のことなので、静かにしている必要はありません。夜の後も音楽が心に残るなら、ムガムのコンサートや録音でゆったりとした形式に触れられますし、その頃には上記の楽器も容易に見分けられるようになっているでしょう。

よくあるご質問

ディナーでムガムは聴けますか?

予約ページにはアゼルバイジャンの生演奏が約束されていますが、プログラムは掲載されていないため、本格的なムガム公演が行われるとは明記されていません。

タールとカマンチャの違いは何ですか?

タールは双胴の胴を持つ撥弦リュートで、カマンチャはスパイク付きの弓奏フィドルだとウィキペディアは述べています。

ムガムはユネスコのリストに載っていますか?

はい。ウィキペディアによれば、2003年に傑作として宣言され、2008年に代表一覧表に追加されました。

席を確保する ↗

情報源

  1. Wikipedia article: Mugham
  2. Wikipedia article: Tar (string instrument)
  3. Wikipedia article: Kamancheh
  4. GetYourGuide listing: the Baku dinner, live music and dance show
席を確保する無料キャンセル · 今すぐ予約、後払いOK