← バクーのディナー、生演奏と民族舞踊ショー ・ディナーページに戻る

料理について

プロフ、ケバブ、そしてお茶:アゼルバイジャンのディナーテーブルとは

付け合わせとは別に盛られるご飯、グリル肉、ドルマ、そして尽きることのない紅茶:バクーのディナーショーを支える料理の数々を、それぞれの出典とともにご紹介します。

提供元 Baku Folk Dinner Guide · 情報最終確認日

席を確保する ↗

すぐに回答

アゼルバイジャンのディナーは、ご飯、グリル肉、ハーブ、お茶を中心に構成されており、バクーのディナーショーのページには、シェア用サラダ、ケバブ、サフランプロフ、ウェルカムソフトドリンク、そして無制限のお茶が記載されています。プロフは主役であり、Wikipediaによれば伝統的に分けて供されるもので、温かいご飯を一つの大皿に、ガラと呼ばれる付け合わせを別の皿に盛り、自分で組み合わせていただきます。メニューは予約するオプションによって異なりますので、以下の料理はアゼルバイジャン料理が一般的に提供するものの目安としてご覧いただき、実際に提供される内容を保証するものではありません。

プレフ、取り分けて供される料理

黄金の縁取りが施された皿に盛られたアゼルバイジャンのプレフ。黄色いスパイスで色づけした米と、こんがりと焼けたおこげが添えられている
こんがりと焼けたおこげを添えたアゼルバイジャンのプレフ · Photo: Urek Meniashvili, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

プレフは、アゼルバイジャンの祝いの食卓を象徴する料理です。Wikipediaのアゼルバイジャン料理の記事によれば、プレフは広く親しまれ、地元の野菜や肉、スパイスを用いた多彩な種類があるといいます。伝統的な形では三つの要素が別々の大皿に盛られます。温かく、決して熱すぎないように供される米、揚げた肉やドライフルーツ、卵、魚などを指す「ガラ」、そしてハーブの一皿です。米は食べる時でさえ他の具と混ぜません。記事では、羊肉と玉ねぎのクルマ、ドライフルーツのシリン、鶏肉のトユグなど、いくつかの種類が挙げられています。ディナーショーの予約ページにはサフランプレフと記され、メニューは選ぶオプションに委ねられているため、どの版本が運ばれてくるかは本ガイドではお伝えできません。

ケバブとグリル料理

グリルした肉は、食卓のもう一つの柱です。Wikipediaによれば、ルラケバブは羊肉、ハーブ、スパイスを混ぜて串に巻きつけ、バーベキューにしたもので、しばしばラヴァシュとともに供されます。シャシリクは、羊肉の角切りを玉ねぎ、酢、スパイスに漬け込んでから焼いたものです。魚のケバブは通常チョウザメを用い、酸味のあるザクロソース、ナルシャラブを添えて登場します。ディナーページではケバブが料理の一つとして挙げられているものの種類までは明記されていないため、上記のいずれかのスタイルに出会えるかもしれませんし、そうでないかもしれません。ベジタリアンも取り残されません。予約ページには、リクエストに応じてベジタリアン向けの選択肢を用意するとあり、予約時に伝えればレストラン側が準備する時間を確保できます。

ドルマと前菜

予約ページによれば、食事は取り分け用のサラダで始まり、アゼルバイジャンの食卓ではしばしばドルマも添えられます。Wikipediaは伝統的な具材を、ラム肉または牛肉のひき肉に米を混ぜ、ミント、フェンネル、シナモンで香りづけし、ブドウの葉やキャベツの葉で包んだものと説明しています。さらに、ドルマは2017年にアゼルバイジャンの無形文化遺産としてユネスコに登録されたとも記しています。ディナーページにはドルマの記載がないため、約束されたコースではなく、より広い伝統の一部とお考えください。ページに明記されているのは、サラダが取り分け用であるという点で、これが雰囲気を物語っています。料理はテーブルの中央に置かれ、皆が各自で取り分けるのです。

お茶、歓迎からお別れまで

アゼルバイジャンでは、お茶は付け足しではなく、食事全体を包み込む枠組みです。Wikipediaによれば、紅茶は人気の飲み物で、通常サモワールで淹れられ、食後に飲まれます。また、歓迎の印として、しばしばフルーツのジャムとともに来客に振る舞われるといいます。記事には、この国で知られる洋梨型のグラス、アルムドゥ・ステカンで供されるお茶の写真が掲載され、プレフは重い料理であるため、伝統的にアイランかレモン汁入りの紅茶とともに出されると記されています。予約ページではお茶の飲み放題が約束されており、夜が慌ただしくないことを示唆しています。到着時にはウェルカムソフトドリンクも付きます。追加のソフトドリンクは別料金で、ページにはレストランが他に何を販売しているかは記載されていません。

食卓を上手に楽しむために

空腹で臨みつつも、ペースを保ちましょう。取り分け料理は次々と運ばれ、その合間にダンスが繰り広げられます。Wikipediaの説明に倣い、米とガラを少しずつ取り、馴染みのない料理があればスタッフに尋ねてください。肉を避ける場合、アレルギーがある場合、誕生日がある場合は早めに伝えましょう。ページにはベジタリアン向けの選択肢はリクエスト制で、誕生日も事前に手配できるとあり、いずれも事前の申告が必要です。それ以外で役立つのは忍耐力です。お茶は飲み放題で、プレフの時間を計る人は誰もいません。

よくあるご質問

プロフ(ピラフ)とは何ですか?

アゼルバイジャン料理の中心となる米料理です。ウィキペディアによれば、伝統的な形では温かいご飯、グラ(肉料理)、ハーブを別々の大皿に盛って供され、予約ページにはサフラン・プロフの名が記されています。

メニューは毎晩同じですか?

予約ページにはメニューは選択したプランによって異なると記載されているため、プランごとに料理が異なる場合があります。

お茶は本当に飲み放題ですか?

予約ページには、ウェルカムソフトドリンクに加えてお茶の飲み放題が記載されています。追加のソフトドリンクは別料金となります。

席を確保する ↗

情報源

  1. GetYourGuide listing: the Baku dinner, live music and dance show
  2. Wikipedia article: Azerbaijani cuisine
  3. Wikipedia article: Pilaf
  4. Wikipedia article: Azerbaijani wine
席を確保する無料キャンセル · 今すぐ予約、後払いOK